Ashan's Nalini

                                                                    


                                                                        NALINI 

                                   1

                                              Long back in Himalayas,

                                             In the dawn,

                                             The sun rose merrily ,

                                             Like a graceful saint ..



                                2


                                           The  sun  shone like a saint,

                                            with uncut hair and nail and ash ,

                                           And doing penance for years in nude glittering,

                                           And withstanding the cold of winter and the heat of summer.



                              3


                                            He fears not, he is kind

                                            And apt to articulate anything in the universe.

                                           He announced with pleasing and brave face.



                             4


                                          He resembled like a victorious king,

                                          Who prepares to conquer his enemy,

                                         And like a child who feels happy,

                                         When he gets a toy to play.


                            5


                                         It is certain that there is none,

                                         In this universe like him , who is so satisfied in his own Dharma,

                                         No one else has raiment of a yogi,

                                        And none is more fortunate than him for he remains the perfect.


                            6


                                       The man  who has the habbit of doing penance,

                                       Who stood on the top of the mountain,

                                       Enjoyed the beauty of the valley,

                                       Like a bird which searches its nest in the midst of forest.


                          7


                                    The forests  are full of many animals live and blossomed trees

                                     Is like a picture painted on a cloth,

                                     Which  seems tiny

                                     If looked faraway.

              
                        8


                                   Once he was attracted by the beauty of the garden in the town,

                                   Which is enriched by streams larger than ponds ,

                                   And shredded flowers and cuddled by the west wind.  





                                                        ( These lines are translated from a famous  Malayalam poem called  NALINI written by Kumaranashan)